mardi 11 octobre 2011

Karlovy Vary, République Tchèque


Centre-ville de Karlovy Vary à la fin du mois de septembre. Downtown Karlovy Vary at the end of September.

lundi 10 octobre 2011

L'automne au Québec / Quebec Fall Season


Avec l'automne au Québec, c'est le festival des couleurs qui commence. Quel belle saison et quel beau pays! Each year in Quebec, when Fall Season start, the Colour Festival begins. What a beautiful season and what a great country!

Montréal, Québec, Canada


Montréal tôt un dimanche matin. Montreal early on a Sunday morning.

dimanche 9 octobre 2011

Mykonos, Grèce / Mykonos, Greece


Au milieu de la ville, une rue fleurie avec de magnifiques bougainvilliers. Charmant! In the middle of the village, a street with superb flowers and colours. Enchanted!

Athènes, Grèce / Athens, Greece


Le magnifique parthénon d'Athènes. The splendid parthenon of Athens.

samedi 8 octobre 2011

Venise, Italie / Venezia, Italia


Voici un des nombreux canaux de Venise, c'est une découverte fascinante d'un canal à l'autre. A lots of canals to discover, each one is a fascination.

La "Maison dansante" de Prague / Prague "Dancing Building"


Architecture surprenante, enveloppé par l'ancien style de la ville. Belle réussite architectural. Cela a semé la contrevers à Prague et on voit pourquoi, mais je vous dis que ça vaut la peine d'avoir osé ce genre d'architecture. C'est devenue une nouvelle image de la ville de Prague. J'aime bien. Very surprising architecture in the the middle of the ancient style of the town. It has been a controversy in Prague, but it's now a new symbol of the town. I really like it.