jeudi 29 décembre 2011

BONNE ANNÉE 2012 / HAPPY NEW YEAR 2012


Je vous souhaite la santé, le bonheur et la paix intérieure pour 2012 / I wish you all good health, happiness and peace in your heart for 2012

mardi 27 décembre 2011

Autoroute de l'Outaouais / Outaouais Highway




De retour de Montréal à Gatineau, nous avons utilisé la nouvelle portion de l'autoroute 50, c'est vraiment plaisant. Il ne reste qu'un tronçon de 20 km pour que l'autoroute soit complétée. / Back from Montreal to Gatineau, we took the new portion of the Highway 50, that was pleasant... Only 20 km to be done to achieve completely the highway.

jeudi 22 décembre 2011

Un jeune chevreuil / A young deer


Un visiteur derrière la clôture de ma cour arrière. / A visitor behind my fence in my backyard.

lundi 19 décembre 2011

dimanche 18 décembre 2011

samedi 3 décembre 2011

Grand Canyon, Arizona, États-Unis / United States


Tour d'hélicoptère au dessus du Grand Canyon en Arizona, aux États-Unis / Helicopter Tour above the Grand Canyon, in Arizona, United States

jeudi 1 décembre 2011

Tranquilité et silence / Tranquility and silence


Photos prises dans les montagnes de l'Outaouais au Québec / Pictures taken in the Montain of the Outaouais Region in Quebec