lundi 3 octobre 2011

Prague, République Tchèque


Vue magnifique de la ville de Prague à partir d'un vaste plateau transformé en parc en 1858 et qui porte le nom de Parc de Letna. Nice view of Prague from Letna Park on top of a hill transformed has a park since 1858.

dimanche 2 octobre 2011

Nuremberg, Allemagne / Germany


La ville de Nuremberg est très belle. Je comprends maintenant d'où vient les modèles de biscuits de pains d'épices de Noël. L'Allemagne est un pays dont j'ai eu le plaisir de découvrir cette année et j'aimerais bien y retourner un jour. The town of Nuremberg is very beautiful. Now I know where the models to do the christmas gingerbread biscuits are coming... Germany is a country I discover this year and I wish to go back one day.

vendredi 30 septembre 2011

Istanbul, Turquie


À gauche, la grande mosquée bleue et à droite, Ste-Sophie. À l'arrière, la ville moderne. Istanbul est une très belle ville que j'ai beaucoup aimé et qu'il me ferait plaisir de visiter à nouveau.

jeudi 29 septembre 2011

Le pont à chaînes de Budapest / Budapest Chain Bridge


Je trouve que le pont à chaînes de Budapsest a du style et un cachet romantique... The Budapest Bridge has a nice style and romantic...

mercredi 28 septembre 2011

Karlovy Vary


Tout comme au Québec, c'est l'automne qui commence en République Tchèque. Cette photo a été prise la semaine dernière à Karlovy Vary en République Tchèque. I took this picture last week in Karlovy Vary. It's Fall season starting over there and it's the samething happening currently in Quebec where I live in North America.

mardi 27 septembre 2011

Bratislava, Slovaquie


Un pont et un restaurant au dessus du Danube en Slovaquie. A bridge and a restaurant over the Danube in Slovakia

lundi 26 septembre 2011

Église Notre-Dame-du-Tyn à Prague


Église Notre-Dame-du-Tyn à Prague. La deuxième plus importante église gothique de la ville (1365-1470). The second most important Gothic Church of the town (1365-1470).