Station de métro à Chicago (elevated train station).

Deux siècles d'histoire juxtaposés sur la même photo.

Photo prise au centre-ville de Chicago le 14 août 2014 en début de soirée.

Les avions Thunderbirds au dessus de la ville de Chicago.

Durant ma visite dans la tour Willis à Chicago, les avions Thunderbirds de la US Air Force faisaient une pratique dans le ciel de la ville de Chicago.

Fontaines dans le parc Millenium à Chicago.

La tour Willis à Chicago.

La tour Willis sur la rivière Chicago le 13 août 2014.

Croisière architecturale sur la rivière Chicago. Spectaculaire!

Dégustation de vin au jardin.

Le Frontenac noir, un vin québécois exquis.

Dégustation dans mon jardin.Vive l'été!

Pont Champlain à Montréal.

Photo prise à partir de l'Île-des-Soeurs en direction de la Rive Sud de Montréal. 

Le Pont Champlain traversant le fleuve Saint-Laurent. Fin de journée sous la pluie.

Montréal: photo prise à partir du Vieux-Port.

L'Hôtel de ville de Montréal le soir.

Les lumières de Montréal le soir.